Giới thiệu
Giới thiệu
Patrick Phát Bùi
Patrick Phát Bùi
Patrick Phát Bùi
Patrick Phát Bùi
Ứng Cử Viên Garden Grove Địa Hạt 4
Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
1975
1975
Đến Mỹ là một người tị nạn
Đến Mỹ là một người tị nạn
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
1984 – nay
1984 – nay
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
2012 – 2014
2012 – 2014
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
2014 – 2022
2014 – 2022
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
2026
2026
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
1975
1975
Đến Mỹ là một người tị nạn
Đến Mỹ là một người tị nạn
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
1984 – nay
1984 – nay
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
2012 – 2014
2012 – 2014
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
2014 – 2022
2014 – 2022
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
2026
2026
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
1975
1975
Đến Mỹ là một người tị nạn
Đến Mỹ là một người tị nạn
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Phát Bùi cùng cha mẹ đến Mỹ với tư cách người tị nạn chính trị sau khi Sài Gòn thất thủ. Ông sinh sống tại Minneapolis, Minnesota trước khi chuyển về Garden Grove năm 1984.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp.
1984 – nay
1984 – nay
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Gia đình ông Bùi chọn Garden Grove làm mái ấm — mái ấm trong hơn 40 năm. Gia đình ông đã sống tại địa chỉ hiện nay ở Địa Hạt 4, trên đường Trask Avenue gần đường Brookhurst Street, từ năm 1993.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy.
Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta.
2012 – 2014
2012 – 2014
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Gầy dựng doanh nghiệp và giữ chức Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng.
Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.
2014 – 2022
2014 – 2022
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.
Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực.
2026
2026
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam; Ứng Cử Viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, và là ứng cử viên Hội Đồng Thành Phố, Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Giờ đây, Phát đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Tiểu sử
Phát Bùi đắc cử vào Hội Đồng Thành Phố năm 2014. Trước khi tham gia Hội Đồng Thành Phố, ông là Ủy Viên Quy Hoạch Garden Grove từ năm 2010 đến năm 2012.
Năm 1954, cha mẹ và năm anh chị em của ông trốn khỏi miền Bắc Việt Nam cộng sản, tìm nơi lánh nạn tại miền Nam Việt Nam. Sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông trốn khỏi chế độ cộng sản, đi bằng thuyền và đến Minneapolis, Minnesota.
Nghị Viên Bùi theo học tại University of Minnesota với ba chuyên ngành: Toán học, Vật lý và Kỹ thuật Điện. Ông sáng lập Vietnamese Student Choir tại University of Minnesota, ca đoàn đã phát triển lên 60 thành viên trong vòng ba năm.
Là một nghệ sĩ vĩ cầm và nhạc trưởng hợp xướng tài năng, Nghị Viên Bùi đã trình diễn tại nhiều buổi hòa nhạc và dàn dựng Vietnamese Heritage Music Festival II, thu hút hơn 1,000 người tham dự. Ông là Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc (CEO) của NetResult LLC, công ty cung cấp các giải pháp phần mềm giúp các cơ quan chính phủ và các tập đoàn lớn nâng cao chất lượng và hiệu quả công việc trong môi trường không giấy tờ.
Nghị Viên Bùi chuyển đến Garden Grove năm 1984 và kết hôn với vợ ông, bà Mai, năm 1993. Ông bà sống tại Garden Grove cùng con trai, Mach, một học sinh đầy tự hào của Garden Grove High School.
Phục vụ cộng đồng
We Give Thanks
Boy Scouts of America
Red Cross
Boat People SOS
Coalition to Abolish Modern-Day Slavery in Asia (CAMSA)
Little Saigon Foundation
Vietnamese American Federation of Southern California
Vietnamese American Cultural Center
Viet Olympiad
Union of Vietnamese Students Association
Nơi sinh
Sài Gòn, Việt Nam
Cư dân Garden Grove
Từ năm 1984
Thông điệp của tôi gửi đến mọi người
Kính thưa quý đồng hương,
Thông điệp của tôi gửi đến mọi người
Kính thưa quý đồng hương,
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.
Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.
Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp. Tôi rất mong quý vị dồn phiếu ủng hộ tôi.
Trân trọng
Patrick Phát Bùi
Ứng Cử Viên Garden Grove Địa Hạt 4
Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.
Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.
Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.
Là một người tị nạn đến Mỹ với hai bàn tay trắng, tôi chưa bao giờ quên những cơ hội mà Garden Grove đã dành cho gia đình tôi. Phục vụ cộng đồng là cách tôi đền đáp nơi đã mang lại cho gia đình chúng tôi nhiều điều tốt đẹp. Tôi rất mong quý vị dồn phiếu ủng hộ tôi.
Trân trọng
Patrick Phát Bùi
Ứng Cử Viên Garden Grove Địa Hạt 4
Tham gia
Liên lạc ban vận động
Điện thoại
Địa chỉ ban vận động
10071 Trask Ave.
Garden Grove, CA 92843
Ủng hộ ban vận động
Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.
Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.
Tham gia
Liên lạc ban vận động
Điện thoại
Địa chỉ ban vận động
10071 Trask Ave.
Garden Grove, CA 92843
Ủng hộ ban vận động
Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.
Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.
Tham gia
Liên lạc ban vận động
Điện thoại
Địa chỉ ban vận động
10071 Trask Ave.
Garden Grove, CA 92843
Ủng hộ ban vận động
Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.
Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.
Tham gia
Liên lạc ban vận động
Điện thoại
Địa chỉ ban vận động
10071 Trask Ave.
Garden Grove, CA 92843
Ủng hộ ban vận động
Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.
Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.
