Chuyển đến nội dung chính

Tham gia

Thành Tích

Thành Tích

Phục Vụ Cộng Đồng và kinh nghiệm

Phục Vụ Cộng Đồng và kinh nghiệm

Phục Vụ Cộng Đồng và kinh nghiệm

Phục Vụ Cộng Đồng và kinh nghiệm

“

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Patrick Phát Bùi

“

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Patrick Phát Bùi

Thành Tích

NHỮNG THÀNH QUẢ QUA SỰ TẬN TỤY LÀM VIỆC CỦA NGHỊ VIÊN PHÁT BÙI:

01

Giám sát canh tân hệ thống điện toán 40 năm cũ kỹ của Thành Phố với Enterprise Resource Planning đúng thời hạn và đúng giá, giúp gia tăng an ninh mạng và nâng cao hiệu quả làm việc.

02

Hiệu quả và kiên quyết đứng lên phản đối Black Lives Matter kêu gọi cắt giảm ngân sách của Sở Cảnh sát. Bỏ phiếu chống tăng thuế Sale Tax, chống Santuary City.

03

Đóng vai trò quan trọng trong việc sáp nhập Sở Cứu Hỏa Garden Grove vào Cơ Quan Cứu Hỏa Quận Cam (OCFA), mang lại lợi ích to lớn trong việc kiểm soát vụ cháy hóa chất xảy ra vào tháng 6 năm 2026.

04

Giải quyết nhiều giấy phép mau chóng cho các tiểu thương, trường mầm non, cơ sở tôn giáo, v/v.

05

Cùng Cảnh sát trưởng Barnes để phản đối chính sách của Tiểu bang về việc trả tự do sớm cho các tội phạm bạo lực trong thời kỳ COVID-19.

06

Sát cánh cùng Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trong việc vận động thông qua đạp luật SB-895 dạy lịch sử Người Việt Tị Nạn tại trường tiểu học, trung học, và đại học công lập tại California.

07

Kiên định lập trường Người Việt Quốc Gia bảo vệ danh dự Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hoà, tranh đấu cho Nhân Quyền tại Quốc Hội Hoa Kỳ, và nhiều lần tổ chức biểu tình chống cộng sản thâm nhập.

08

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức phát gạo, phát quà cho cư dân, và cho các học sinh.

09

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức các Hội Chợ Y Tế, Job Fair, Trợ Cấp Housing.

10

Đổi tên đường Business Parkway thành tên đường Emperor Quang Trung. Cùng Hội Tây Sơn Bình Định xây dựng tượng Vua Quang Trung tại đường Euclid và cùng Đền Thánh Trần dựng tượng Trần Hưng Đạo tại đường Bolsa.

11

12 lần tổ chức Diễn Hành Tết tại Westminster và Garden Grove, 11 lần tổ chức Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận 30/4 (2015 – 2026)

Thành Tích

NHỮNG THÀNH QUẢ QUA SỰ TẬN TỤY LÀM VIỆC CỦA NGHỊ VIÊN PHÁT BÙI:

01

Giám sát canh tân hệ thống điện toán 40 năm cũ kỹ của Thành Phố với Enterprise Resource Planning đúng thời hạn và đúng giá, giúp gia tăng an ninh mạng và nâng cao hiệu quả làm việc.

02

Hiệu quả và kiên quyết đứng lên phản đối Black Lives Matter kêu gọi cắt giảm ngân sách của Sở Cảnh sát. Bỏ phiếu chống tăng thuế Sale Tax, chống Santuary City.

03

Đóng vai trò quan trọng trong việc sáp nhập Sở Cứu Hỏa Garden Grove vào Cơ Quan Cứu Hỏa Quận Cam (OCFA), mang lại lợi ích to lớn trong việc kiểm soát vụ cháy hóa chất xảy ra vào tháng 6 năm 2026.

04

Giải quyết nhiều giấy phép mau chóng cho các tiểu thương, trường mầm non, cơ sở tôn giáo, v/v.

05

Cùng Cảnh sát trưởng Barnes để phản đối chính sách của Tiểu bang về việc trả tự do sớm cho các tội phạm bạo lực trong thời kỳ COVID-19.

06

Sát cánh cùng Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trong việc vận động thông qua đạp luật SB-895 dạy lịch sử Người Việt Tị Nạn tại trường tiểu học, trung học, và đại học công lập tại California.

07

Kiên định lập trường Người Việt Quốc Gia bảo vệ danh dự Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hoà, tranh đấu cho Nhân Quyền tại Quốc Hội Hoa Kỳ, và nhiều lần tổ chức biểu tình chống cộng sản thâm nhập.

08

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức phát gạo, phát quà cho cư dân, và cho các học sinh.

09

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức các Hội Chợ Y Tế, Job Fair, Trợ Cấp Housing.

10

Đổi tên đường Business Parkway thành tên đường Emperor Quang Trung. Cùng Hội Tây Sơn Bình Định xây dựng tượng Vua Quang Trung tại đường Euclid và cùng Đền Thánh Trần dựng tượng Trần Hưng Đạo tại đường Bolsa.

11

12 lần tổ chức Diễn Hành Tết tại Westminster và Garden Grove, 11 lần tổ chức Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận 30/4 (2015 – 2026)

Thành Tích

NHỮNG THÀNH QUẢ QUA SỰ TẬN TỤY LÀM VIỆC CỦA NGHỊ VIÊN PHÁT BÙI:

01

Giám sát canh tân hệ thống điện toán 40 năm cũ kỹ của Thành Phố với Enterprise Resource Planning đúng thời hạn và đúng giá, giúp gia tăng an ninh mạng và nâng cao hiệu quả làm việc.

02

Hiệu quả và kiên quyết đứng lên phản đối Black Lives Matter kêu gọi cắt giảm ngân sách của Sở Cảnh sát. Bỏ phiếu chống tăng thuế Sale Tax, chống Santuary City.

03

Đóng vai trò quan trọng trong việc sáp nhập Sở Cứu Hỏa Garden Grove vào Cơ Quan Cứu Hỏa Quận Cam (OCFA), mang lại lợi ích to lớn trong việc kiểm soát vụ cháy hóa chất xảy ra vào tháng 6 năm 2026.

04

Giải quyết nhiều giấy phép mau chóng cho các tiểu thương, trường mầm non, cơ sở tôn giáo, v/v.

05

Cùng Cảnh sát trưởng Barnes để phản đối chính sách của Tiểu bang về việc trả tự do sớm cho các tội phạm bạo lực trong thời kỳ COVID-19.

06

Sát cánh cùng Thượng Nghị Sĩ Janet Nguyễn trong việc vận động thông qua đạp luật SB-895 dạy lịch sử Người Việt Tị Nạn tại trường tiểu học, trung học, và đại học công lập tại California.

07

Kiên định lập trường Người Việt Quốc Gia bảo vệ danh dự Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hoà, tranh đấu cho Nhân Quyền tại Quốc Hội Hoa Kỳ, và nhiều lần tổ chức biểu tình chống cộng sản thâm nhập.

08

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức phát gạo, phát quà cho cư dân, và cho các học sinh.

09

Cùng Giám Sát Viên Janet Nguyễn tổ chức các Hội Chợ Y Tế, Job Fair, Trợ Cấp Housing.

10

Đổi tên đường Business Parkway thành tên đường Emperor Quang Trung. Cùng Hội Tây Sơn Bình Định xây dựng tượng Vua Quang Trung tại đường Euclid và cùng Đền Thánh Trần dựng tượng Trần Hưng Đạo tại đường Bolsa.

11

12 lần tổ chức Diễn Hành Tết tại Westminster và Garden Grove, 11 lần tổ chức Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận 30/4 (2015 – 2026)

Thành Tích

Phục Vụ Cộng Đồng

Thành Tích

Phục Vụ Cộng Đồng

1 / 3

Cựu Nghị Viên Garden Grove

Cựu Nghị Viên Garden Grove

Thời gian:

2014

–2022

Phát Bùi, mặc com-lê xanh đậm và áo sơ mi xanh nhạt, đang cười khi ngồi sau một màn hình máy tính và một micrô. Bảng tên trước mặt ông ghi Patrick Phat Bui, District 4 (Địa Hạt 4), và dòng chú thích ở cuối ảnh ghi Council Member Patrick Phat Bui, District 4 (Nghị Viên Patrick Phát Bùi, Địa Hạt 4), bên cạnh biểu trưng Garden Grove.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Phát Bùi, mặc com-lê xanh đậm và áo sơ mi xanh nhạt, đang cười khi ngồi sau một màn hình máy tính và một micrô. Bảng tên trước mặt ông ghi Patrick Phat Bui, District 4 (Địa Hạt 4), và dòng chú thích ở cuối ảnh ghi Council Member Patrick Phat Bui, District 4 (Nghị Viên Patrick Phát Bùi, Địa Hạt 4), bên cạnh biểu trưng Garden Grove.

Cựu Nghị Viên Garden Grove

Cựu Nghị Viên Garden Grove

Thời gian:

2014

–2022

Phát Bùi, mặc com-lê xanh đậm và áo sơ mi xanh nhạt, đang cười khi ngồi sau một màn hình máy tính và một micrô. Bảng tên trước mặt ông ghi Patrick Phat Bui, District 4 (Địa Hạt 4), và dòng chú thích ở cuối ảnh ghi Council Member Patrick Phat Bui, District 4 (Nghị Viên Patrick Phát Bùi, Địa Hạt 4), bên cạnh biểu trưng Garden Grove.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Trong thời gian giữ chức Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố từ năm 2014 đến 2022, tôi đã làm việc mỗi ngày để bảo vệ các khu dân cư, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và phục vụ cộng đồng một cách chính trực. Tôi mong nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục cam kết đó.

Phát Bùi, mặc com-lê xanh đậm và áo sơ mi xanh nhạt, đang cười khi ngồi sau một màn hình máy tính và một micrô. Bảng tên trước mặt ông ghi Patrick Phat Bui, District 4 (Địa Hạt 4), và dòng chú thích ở cuối ảnh ghi Council Member Patrick Phat Bui, District 4 (Nghị Viên Patrick Phát Bùi, Địa Hạt 4), bên cạnh biểu trưng Garden Grove.

Cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove

Cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove

Phát Bùi, mặc com-lê sẫm màu và thắt cà vạt đỏ, mỉm cười khi ngồi ở vị trí thứ hai từ bên phải trong một hàng sáu người đàn ông tại một bục cong bằng gỗ có micrô và bảng tên; bảng tên trước mặt ông ghi Phat Bui. Phía sau hàng ghế là năm lá cờ, trong đó có quốc kỳ Hoa Kỳ.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Phát Bùi, mặc com-lê sẫm màu và thắt cà vạt đỏ, mỉm cười khi ngồi ở vị trí thứ hai từ bên phải trong một hàng sáu người đàn ông tại một bục cong bằng gỗ có micrô và bảng tên; bảng tên trước mặt ông ghi Phat Bui. Phía sau hàng ghế là năm lá cờ, trong đó có quốc kỳ Hoa Kỳ.

Cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove

Cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố Garden Grove

Phát Bùi, mặc com-lê sẫm màu và thắt cà vạt đỏ, mỉm cười khi ngồi ở vị trí thứ hai từ bên phải trong một hàng sáu người đàn ông tại một bục cong bằng gỗ có micrô và bảng tên; bảng tên trước mặt ông ghi Phat Bui. Phía sau hàng ghế là năm lá cờ, trong đó có quốc kỳ Hoa Kỳ.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Phát Bùi, mặc com-lê sẫm màu và thắt cà vạt đỏ, mỉm cười khi ngồi ở vị trí thứ hai từ bên phải trong một hàng sáu người đàn ông tại một bục cong bằng gỗ có micrô và bảng tên; bảng tên trước mặt ông ghi Phat Bui. Phía sau hàng ghế là năm lá cờ, trong đó có quốc kỳ Hoa Kỳ.

Ủy Viên, Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam

Ủy Viên, Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam

Phát Bùi giơ tay phải tuyên thệ nhậm chức bên dưới con dấu của Quận Cam

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Phát Bùi giơ tay phải tuyên thệ nhậm chức bên dưới con dấu của Quận Cam

Ủy Viên, Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam

Ủy Viên, Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam

Phát Bùi giơ tay phải tuyên thệ nhậm chức bên dưới con dấu của Quận Cam

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Phát Bùi giơ tay phải tuyên thệ nhậm chức bên dưới con dấu của Quận Cam

1 / 3

Thành Tích

Kinh doanh

Thành Tích

Kinh doanh

1 / 1

Chủ Doanh Nghiệp Nhỏ

Chủ Doanh Nghiệp Nhỏ

Phát Bùi, mặc com-lê màu xanh đậm và thắt cà vạt sọc đỏ và xanh dương, ngồi đan hai tay trên một chiếc bàn làm việc bóng loáng; phía sau ông là những cành hoa vàng, một chậu cây xanh và một hàng sách

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên. Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Phát Bùi, mặc com-lê màu xanh đậm và thắt cà vạt sọc đỏ và xanh dương, ngồi đan hai tay trên một chiếc bàn làm việc bóng loáng; phía sau ông là những cành hoa vàng, một chậu cây xanh và một hàng sách

Chủ Doanh Nghiệp Nhỏ

Chủ Doanh Nghiệp Nhỏ

Phát Bùi, mặc com-lê màu xanh đậm và thắt cà vạt sọc đỏ và xanh dương, ngồi đan hai tay trên một chiếc bàn làm việc bóng loáng; phía sau ông là những cành hoa vàng, một chậu cây xanh và một hàng sách

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Là chủ doanh nghiệp, Tổng Giám Đốc (CEO), cựu Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Phát Triển Gia Cư và Cộng Đồng Quận Cam, tôi hiểu rõ những thách thức mà thành phố đang đối diện và có kinh nghiệm thực tế để bắt tay vào công việc, đưa ra giải pháp và mang lại kết quả ngay từ ngày đầu tiên. Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.
Phát Bùi, mặc com-lê màu xanh đậm và thắt cà vạt sọc đỏ và xanh dương, ngồi đan hai tay trên một chiếc bàn làm việc bóng loáng; phía sau ông là những cành hoa vàng, một chậu cây xanh và một hàng sách

1 / 1

Thành Tích

Cộng đồng

Thành Tích

Cộng đồng

1 / 2

Chủ Tịch, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California

Chủ Tịch, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California

Huy hiệu của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California (Vietnamese American Federation of Southern California): hình bản đồ California lồng cờ Hoa Kỳ và lá cờ vàng ba sọc đỏ, bao quanh là tên của tổ chức bằng tiếng Việt và tiếng Anh

Năm 2015, ông Phát Bùi lần đầu được người Mỹ gốc Việt tại Nam California bầu chọn để phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Việt, mở đầu một thập niên tận tụy lãnh đạo và phục vụ cộng đồng.

Trong mười năm, ông đã dẫn dắt cộng đồng tổ chức Diễn Hành Tết Little Saigon, một trong những truyền thống văn hóa thường niên quan trọng nhất của cộng đồng—quy tụ nhiều thế hệ cùng nhau tôn vinh di sản Việt Nam, gìn giữ những truyền thống phong phú ấy và trao truyền di sản đó cho các thế hệ người Mỹ gốc Việt mai sau.

Ông Phát Bùi cũng giữ vai trò chủ chốt trong việc tổ chức Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen hằng năm, một dịp trang nghiêm để tri ân các chiến sĩ, quân nhân và thường dân đã hy sinh trong công cuộc bảo vệ tự do.

Lễ tưởng niệm cũng tưởng nhớ vô số người Việt đã bỏ mình trên biển cả hoặc trong rừng sâu trên những hành trình hiểm nguy đi tìm tự do, nhân quyền và một cuộc sống mới sau khi miền Nam Việt Nam thất thủ.

Qua những năm tháng phục vụ ấy, ông Phát Bùi đã nỗ lực gìn giữ lịch sử và di sản văn hóa của cộng đồng người Mỹ gốc Việt, tôn vinh sự hy sinh của các thế hệ đi trước, và bảo đảm rằng những câu chuyện về lòng can đảm, sự hy sinh, ý chí kiên cường và hành trình đi tìm tự do của họ sẽ được các thế hệ mai sau ghi nhớ.

In 2015, Phat Bui was first elected by Vietnamese Americans in Southern California to serve the Vietnamese American community, beginning a decade of dedicated community leadership and service.

For ten years, he led the community in organizing the Little Saigon Tết Parade, one of the community’s most important annual cultural traditions—bringing generations together to celebrate Vietnamese heritage, preserve its rich traditions, and pass that legacy on to future generations of Vietnamese Americans.

Phat Bui also played a leading role in organizing the annual Black April Memorial, a solemn occasion to honor the soldiers, servicemembers, and civilians who made the ultimate sacrifice in the defense of freedom and liberty.

The commemoration also remembers the countless Vietnamese who perished at sea or in the jungles during their dangerous journeys in search of freedom, human rights, and a new life after the fall of South Vietnam.

Through these years of service, Phat Bui has worked to preserve the history and cultural heritage of the Vietnamese American community, honor the sacrifices of earlier generations, and ensure that their stories of courage, sacrifice, resilience, and the pursuit of freedom are remembered by generations to come.

Được liệt kê trong tờ rơi vận động.

Huy hiệu của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California (Vietnamese American Federation of Southern California): hình bản đồ California lồng cờ Hoa Kỳ và lá cờ vàng ba sọc đỏ, bao quanh là tên của tổ chức bằng tiếng Việt và tiếng Anh

Chủ Tịch, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California

Chủ Tịch, Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California

Huy hiệu của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California (Vietnamese American Federation of Southern California): hình bản đồ California lồng cờ Hoa Kỳ và lá cờ vàng ba sọc đỏ, bao quanh là tên của tổ chức bằng tiếng Việt và tiếng Anh

Năm 2015, ông Phát Bùi lần đầu được người Mỹ gốc Việt tại Nam California bầu chọn để phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Việt, mở đầu một thập niên tận tụy lãnh đạo và phục vụ cộng đồng.

Trong mười năm, ông đã dẫn dắt cộng đồng tổ chức Diễn Hành Tết Little Saigon, một trong những truyền thống văn hóa thường niên quan trọng nhất của cộng đồng—quy tụ nhiều thế hệ cùng nhau tôn vinh di sản Việt Nam, gìn giữ những truyền thống phong phú ấy và trao truyền di sản đó cho các thế hệ người Mỹ gốc Việt mai sau.

Ông Phát Bùi cũng giữ vai trò chủ chốt trong việc tổ chức Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen hằng năm, một dịp trang nghiêm để tri ân các chiến sĩ, quân nhân và thường dân đã hy sinh trong công cuộc bảo vệ tự do.

Lễ tưởng niệm cũng tưởng nhớ vô số người Việt đã bỏ mình trên biển cả hoặc trong rừng sâu trên những hành trình hiểm nguy đi tìm tự do, nhân quyền và một cuộc sống mới sau khi miền Nam Việt Nam thất thủ.

Qua những năm tháng phục vụ ấy, ông Phát Bùi đã nỗ lực gìn giữ lịch sử và di sản văn hóa của cộng đồng người Mỹ gốc Việt, tôn vinh sự hy sinh của các thế hệ đi trước, và bảo đảm rằng những câu chuyện về lòng can đảm, sự hy sinh, ý chí kiên cường và hành trình đi tìm tự do của họ sẽ được các thế hệ mai sau ghi nhớ.

In 2015, Phat Bui was first elected by Vietnamese Americans in Southern California to serve the Vietnamese American community, beginning a decade of dedicated community leadership and service.

For ten years, he led the community in organizing the Little Saigon Tết Parade, one of the community’s most important annual cultural traditions—bringing generations together to celebrate Vietnamese heritage, preserve its rich traditions, and pass that legacy on to future generations of Vietnamese Americans.

Phat Bui also played a leading role in organizing the annual Black April Memorial, a solemn occasion to honor the soldiers, servicemembers, and civilians who made the ultimate sacrifice in the defense of freedom and liberty.

The commemoration also remembers the countless Vietnamese who perished at sea or in the jungles during their dangerous journeys in search of freedom, human rights, and a new life after the fall of South Vietnam.

Through these years of service, Phat Bui has worked to preserve the history and cultural heritage of the Vietnamese American community, honor the sacrifices of earlier generations, and ensure that their stories of courage, sacrifice, resilience, and the pursuit of freedom are remembered by generations to come.

Được liệt kê trong tờ rơi vận động.

Huy hiệu của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California (Vietnamese American Federation of Southern California): hình bản đồ California lồng cờ Hoa Kỳ và lá cờ vàng ba sọc đỏ, bao quanh là tên của tổ chức bằng tiếng Việt và tiếng Anh

Cư dân Garden Grove hơn 40 năm

Cư dân Garden Grove hơn 40 năm

Phát Bùi ngồi trên bãi cỏ cùng một nhóm học sinh Garden Grove và trò chuyện với các em

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Phát Bùi ngồi trên bãi cỏ cùng một nhóm học sinh Garden Grove và trò chuyện với các em

Cư dân Garden Grove hơn 40 năm

Cư dân Garden Grove hơn 40 năm

Phát Bùi ngồi trên bãi cỏ cùng một nhóm học sinh Garden Grove và trò chuyện với các em

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Đây là nơi chúng tôi xây dựng cuộc sống, gầy dựng gia đình và trải nghiệm những cơ hội khiến nước Mỹ trở thành một quốc gia phi thường như vậy. Phục vụ với tư cách Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố của quý vị từ năm 2014 đến 2022 là một trong những vinh dự lớn nhất trong cuộc đời tôi, và tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để tiếp tục phục vụ cộng đồng đã dành cho gia đình tôi thật nhiều điều.

Sau hơn bốn thập niên sống tại Garden Grove, tôi hiểu những nhu cầu của các khu dân cư, doanh nghiệp địa phương và các gia đình của chúng ta. Kinh nghiệm của tôi với tư cách là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố, Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, và hiện là Ủy Viên Gia Cư và Phát Triển Kinh Doanh Quận Cam đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng phục vụ hiệu quả ngay từ ngày đầu tiên.

Trong hơn bốn thập niên, Phát Bùi đã xem Garden Grove là mái ấm. Ông đã gầy dựng gia đình tại đây, điều hành một doanh nghiệp nhỏ và dành nhiều năm phục vụ cộng đồng. Là cựu Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Garden Grove và Ủy Viên Quy Hoạch Thành Phố, Phát hiểu Tòa Thị Chính vận hành như thế nào—và làm thế nào để cơ quan này vận hành tốt hơn cho cư dân. Giờ đây, ông Phát Bùi đã sẵn sàng đem kinh nghiệm của mình ra phục vụ Địa Hạt 4.

Phát Bùi ngồi trên bãi cỏ cùng một nhóm học sinh Garden Grove và trò chuyện với các em

1 / 2

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Dải phân cách hình cờ Hoa Kỳ