Chuyển đến nội dung chính

Tham gia

Ưu tiên

Ưu tiên

Bốn ưu tiên

Bốn ưu tiên

Bốn ưu tiên

Bốn ưu tiên

“

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Tôi đã nuôi dạy gia đình, gây dựng một doanh nghiệp và phục vụ cộng đồng của chúng ta tại đây. Tôi ra tranh cử để mang lại trách nhiệm giải trình, bảo vệ người đóng thuế, và bảo đảm Tòa Thị Chính mang lại kết quả thực sự cho cư dân Địa Hạt 4.

Patrick Phát Bùi

“

Garden Grove đã là mái ấm của gia đình tôi trong hơn 40 năm. Tôi đã nuôi dạy gia đình, gây dựng một doanh nghiệp và phục vụ cộng đồng của chúng ta tại đây. Tôi ra tranh cử để mang lại trách nhiệm giải trình, bảo vệ người đóng thuế, và bảo đảm Tòa Thị Chính mang lại kết quả thực sự cho cư dân Địa Hạt 4.

Patrick Phát Bùi

Ưu tiên

1 / 4

Ưu tiên 01

Giữ An Toàn Cho Các Khu Dân Cư Của Chúng Ta

Giữ An Toàn Cho Các Khu Dân Cư Của Chúng Ta

Đặt an toàn công cộng làm ưu tiên hàng đầu và cung cấp cho các sĩ quan cảnh sát và lính cứu hỏa Garden Grove những nguồn lực họ cần để bảo vệ các gia đình, khu dân cư và doanh nghiệp địa phương của chúng ta.

Đặt an toàn công cộng làm ưu tiên hàng đầu và cung cấp cho các sĩ quan cảnh sát và lính cứu hỏa Garden Grove những nguồn lực họ cần để bảo vệ các gia đình, khu dân cư và doanh nghiệp địa phương của chúng ta.

Ánh đèn đỏ và xanh dương trên giàn đèn nóc xe cảnh sát vào ban đêm

Đoạn tiếng Việt liên quan

Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Ánh đèn đỏ và xanh dương trên giàn đèn nóc xe cảnh sát vào ban đêm

Ưu tiên 01

Giữ An Toàn Cho Các Khu Dân Cư Của Chúng Ta

Giữ An Toàn Cho Các Khu Dân Cư Của Chúng Ta

Đặt an toàn công cộng làm ưu tiên hàng đầu và cung cấp cho các sĩ quan cảnh sát và lính cứu hỏa Garden Grove những nguồn lực họ cần để bảo vệ các gia đình, khu dân cư và doanh nghiệp địa phương của chúng ta.

Đặt an toàn công cộng làm ưu tiên hàng đầu và cung cấp cho các sĩ quan cảnh sát và lính cứu hỏa Garden Grove những nguồn lực họ cần để bảo vệ các gia đình, khu dân cư và doanh nghiệp địa phương của chúng ta.

Ánh đèn đỏ và xanh dương trên giàn đèn nóc xe cảnh sát vào ban đêm

Đoạn tiếng Việt liên quan

Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Ánh đèn đỏ và xanh dương trên giàn đèn nóc xe cảnh sát vào ban đêm

Ưu tiên 02

Đòi Hỏi Kết Quả Về Vấn Đề Vô Gia Cư

Đòi Hỏi Kết Quả Về Vấn Đề Vô Gia Cư

Yêu cầu những kết quả có thể đo lường được từ các chương trình được tài trợ bằng tiền thuế của người dân, đồng thời hành động để giảm tác động của tình trạng vô gia cư đối với các khu dân cư và doanh nghiệp của chúng ta.

Yêu cầu những kết quả có thể đo lường được từ các chương trình được tài trợ bằng tiền thuế của người dân, đồng thời hành động để giảm tác động của tình trạng vô gia cư đối với các khu dân cư và doanh nghiệp của chúng ta.

Những chiếc lều và tấm bạt trong một bãi đậu xe bên cạnh một tòa nhà hai tầng lợp ngói đỏ; vài người đứng giữa các lều, phía sau là một tòa cao ốc văn phòng

Đoạn tiếng Việt liên quan

Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Những chiếc lều và tấm bạt trong một bãi đậu xe bên cạnh một tòa nhà hai tầng lợp ngói đỏ; vài người đứng giữa các lều, phía sau là một tòa cao ốc văn phòng

Ưu tiên 02

Đòi Hỏi Kết Quả Về Vấn Đề Vô Gia Cư

Đòi Hỏi Kết Quả Về Vấn Đề Vô Gia Cư

Yêu cầu những kết quả có thể đo lường được từ các chương trình được tài trợ bằng tiền thuế của người dân, đồng thời hành động để giảm tác động của tình trạng vô gia cư đối với các khu dân cư và doanh nghiệp của chúng ta.

Yêu cầu những kết quả có thể đo lường được từ các chương trình được tài trợ bằng tiền thuế của người dân, đồng thời hành động để giảm tác động của tình trạng vô gia cư đối với các khu dân cư và doanh nghiệp của chúng ta.

Những chiếc lều và tấm bạt trong một bãi đậu xe bên cạnh một tòa nhà hai tầng lợp ngói đỏ; vài người đứng giữa các lều, phía sau là một tòa cao ốc văn phòng

Đoạn tiếng Việt liên quan

Ưu tiên hàng đầu của tôi là an toàn công cộng. Tôi sẽ nỗ lực bảo đảm Sở Cảnh sát có đủ nhân sự, ủng hộ các sĩ quan cảnh sát, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại vô gia cư bất hợp pháp khỏi công viên, khu dân cư và các khu thương mại của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm và đạt được những kết quả có thể đo lường được.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Những chiếc lều và tấm bạt trong một bãi đậu xe bên cạnh một tòa nhà hai tầng lợp ngói đỏ; vài người đứng giữa các lều, phía sau là một tòa cao ốc văn phòng

Ưu tiên 03

Bảo Vệ Tiền Thuế Của Người Dân

Bảo Vệ Tiền Thuế Của Người Dân

Đòi hỏi việc lập ngân sách có trách nhiệm, sự minh bạch và trách nhiệm giải trình cao hơn đối với từng đồng đô la được chi tiêu tại Tòa Thị Chính.

Đòi hỏi việc lập ngân sách có trách nhiệm, sự minh bạch và trách nhiệm giải trình cao hơn đối với từng đồng đô la được chi tiêu tại Tòa Thị Chính.

Biểu đồ đường có tiêu đề City of Garden Grove General Fund 5-Year Forecast (in thousands) (Dự báo 5 năm Quỹ Chung của Thành Phố Garden Grove, đơn vị nghìn), nằm dưới một đoạn văn giới thiệu bản dự báo. Trục dọc từ $170,000 đến $220,000; trục ngang từ năm tài khóa 2025-26 đến năm tài khóa 2030-31. Hai đường, Revenues (Thu) màu xanh lục và Expenses (Chi) màu cam, đều đi lên từ trái sang phải.

Đoạn tiếng Việt liên quan

Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Biểu đồ đường có tiêu đề City of Garden Grove General Fund 5-Year Forecast (in thousands) (Dự báo 5 năm Quỹ Chung của Thành Phố Garden Grove, đơn vị nghìn), nằm dưới một đoạn văn giới thiệu bản dự báo. Trục dọc từ $170,000 đến $220,000; trục ngang từ năm tài khóa 2025-26 đến năm tài khóa 2030-31. Hai đường, Revenues (Thu) màu xanh lục và Expenses (Chi) màu cam, đều đi lên từ trái sang phải.

Ưu tiên 03

Bảo Vệ Tiền Thuế Của Người Dân

Bảo Vệ Tiền Thuế Của Người Dân

Đòi hỏi việc lập ngân sách có trách nhiệm, sự minh bạch và trách nhiệm giải trình cao hơn đối với từng đồng đô la được chi tiêu tại Tòa Thị Chính.

Đòi hỏi việc lập ngân sách có trách nhiệm, sự minh bạch và trách nhiệm giải trình cao hơn đối với từng đồng đô la được chi tiêu tại Tòa Thị Chính.

Biểu đồ đường có tiêu đề City of Garden Grove General Fund 5-Year Forecast (in thousands) (Dự báo 5 năm Quỹ Chung của Thành Phố Garden Grove, đơn vị nghìn), nằm dưới một đoạn văn giới thiệu bản dự báo. Trục dọc từ $170,000 đến $220,000; trục ngang từ năm tài khóa 2025-26 đến năm tài khóa 2030-31. Hai đường, Revenues (Thu) màu xanh lục và Expenses (Chi) màu cam, đều đi lên từ trái sang phải.

Đoạn tiếng Việt liên quan

Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Biểu đồ đường có tiêu đề City of Garden Grove General Fund 5-Year Forecast (in thousands) (Dự báo 5 năm Quỹ Chung của Thành Phố Garden Grove, đơn vị nghìn), nằm dưới một đoạn văn giới thiệu bản dự báo. Trục dọc từ $170,000 đến $220,000; trục ngang từ năm tài khóa 2025-26 đến năm tài khóa 2030-31. Hai đường, Revenues (Thu) màu xanh lục và Expenses (Chi) màu cam, đều đi lên từ trái sang phải.

Ưu tiên 04

Củng Cố Nền Kinh Tế Địa Phương Của Chúng Ta

Củng Cố Nền Kinh Tế Địa Phương Của Chúng Ta

Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, thu hút đầu tư mới và có trách nhiệm, tạo thêm việc làm tại địa phương, và giúp nền kinh tế Garden Grove phát triển thịnh vượng.

Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, thu hút đầu tư mới và có trách nhiệm, tạo thêm việc làm tại địa phương, và giúp nền kinh tế Garden Grove phát triển thịnh vượng.

Một tháp đồng hồ bằng thép màu xanh lục nhạt giữa những cây cọ lúc chạng vạng

Đoạn tiếng Việt liên quan

Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Một tháp đồng hồ bằng thép màu xanh lục nhạt giữa những cây cọ lúc chạng vạng

Ưu tiên 04

Củng Cố Nền Kinh Tế Địa Phương Của Chúng Ta

Củng Cố Nền Kinh Tế Địa Phương Của Chúng Ta

Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, thu hút đầu tư mới và có trách nhiệm, tạo thêm việc làm tại địa phương, và giúp nền kinh tế Garden Grove phát triển thịnh vượng.

Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, thu hút đầu tư mới và có trách nhiệm, tạo thêm việc làm tại địa phương, và giúp nền kinh tế Garden Grove phát triển thịnh vượng.

Một tháp đồng hồ bằng thép màu xanh lục nhạt giữa những cây cọ lúc chạng vạng

Đoạn tiếng Việt liên quan

Tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách cắt giảm những quy định không cần thiết, phản đối tăng thuế và lệ phí, hiện đại hóa Tòa Thị Chính để nâng cao hiệu quả và chất lượng phục vụ, đồng thời bảo đảm tiền thuế của người dân được sử dụng một cách khôn ngoan, có trách nhiệm và minh bạch.

Từ các tuyên bố của ứng cử viên

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Nếu đắc cử, tôi sẽ bảo đảm việc bổ sung đầy đủ nhân sự cho Sở Cảnh sát của chúng ta là một ưu tiên hàng đầu nhằm giảm tội phạm và tăng cường an toàn công cộng, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương bằng cách giảm bớt những chậm trễ không cần thiết và đơn giản hóa việc phê duyệt giấy phép, hiện đại hóa Tòa Thị Chính bằng công nghệ để cải thiện hiệu quả và dịch vụ khách hàng, phản đối mọi khoản thuế mới hoặc việc tăng lệ phí và đòi hỏi tiền thuế của người dân phải được chi tiêu một cách khôn ngoan và minh bạch, thực thi luật thành phố để giải tỏa các khu trại bất hợp pháp khỏi công viên, khu thương mại và khu dân cư của chúng ta, đồng thời yêu cầu các chương trình hỗ trợ người vô gia cư phải chịu trách nhiệm. Mục tiêu của tôi là xây dựng một Garden Grove an toàn hơn, vững mạnh hơn và thịnh vượng hơn, đồng thời gìn giữ những giá trị đã làm cho thành phố của chúng ta trở thành một nơi tuyệt vời để sống và làm việc.

Một tháp đồng hồ bằng thép màu xanh lục nhạt giữa những cây cọ lúc chạng vạng

1 / 4

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Tôi sẽ rất vinh dự nếu nhận được sự tin tưởng, sự ủng hộ và lá phiếu của quý vị.

Tham gia

Liên lạc ban vận động

Điện thoại

Email

Địa chỉ ban vận động

10071 Trask Ave.

Garden Grove, CA 92843

Làm tình nguyện viên hoặc đặt câu hỏi

Ủng hộ ban vận động

Mỗi đồng đóng góp đều giúp đưa thông điệp của Phát đến cử tri khắp Địa Hạt 4.

Các khoản đóng góp được xử lý an toàn qua eFundraising Connections. Giới hạn đóng góp được áp dụng theo quy định về tài chính vận động tranh cử của California và Garden Grove.

Dải phân cách hình cờ Hoa Kỳ